Slovenska izdaja revije Elle je 13. februarja na podelitvi, ki jo je gostil prijeten ambient hotela Vander Urbani Resort, že drugič zapored podelila nagrade najboljšim kozmetičnim izdelkom leta.
Mednarodna žirija 45 lepotnih urednic Elle je združila moči in izbrala 15 najodličnejših izdelkov. Bralke revije Elle po vsem svetu so nagrade odlično sprejele in se dobro zavedajo, da morajo izdelkom, ki jih izpostavijo pri Elle, posvetiti še posebno pozornost.
Lepotna urednica Petra Windschnurer, ki je bila ena izmed članic velike žirije, je ob podelitvi povedala: »To leto bomo priča eksploziji čudovitih lepotnih izdelkov, ki se bodo po najboljših močeh trudili za vaš videz. Z njimi odkrijte in se znova zbližajte s svojo notranjo lepoto, ki je ključ do dobrega počutja. Prav je, da nagradimo najboljše.«
Nagrade so bile podeljene v 6 kategorijah, in sicer: Ličila, Nega obraza, Nega telesa, Nega las, Parfum in Inovacija.
Nagrajeni kozmetični izdelki:
Šminka za ustnice:
Yves Saint Laurent, Baby Doll, Kiss & Blush
»Aplikator je odličen, njena mousse formula pa je enkratna za mat barvo in nežen občutek na ustnicah.« Mari Ruus, Norveška
»Gre za kombinacijo pudra in rdečila, zato je odlična kot diskretna dnevna šminka.« Elisabeth Martorell in Monique Le Dolédec, Francija
Maskara:
Lancôme, Grandiôse
»Maskara s fluidno formulo poskrbi za odlično ravnovesje med volumnom in dolžino trepalnic.« Sophie Beresiner, Anglija
»Ščetka uvije moje kratke in azijske trepalnice, tako da sploh ne potrebujem orodja za uvijanje.« Nuttika Ongksirimemongkol, Tajska
Maska za obraz:
CRÈME DE LA MER, THE LIFTING and Firming Mask
»Kot bi si privoščili mini lifting. Poskrbi, da ste v trenutku videti bolje!« Saara Ritvos, Finska
»To so počitnice za vašo kožo! Po desetih minutah preprosto zasije.« Barbara Huber, Nemčija
Krema za telo:
Shiseido, Future Solution LX
»Super močna krema za obraz v vlogi kreme za telo. Si lahko želite še več? Ko so lansirali kremo za obraz, mi je bilo žal, da je ne morem uporabljati za celotno telo ... Zdaj je težava rešena!« Branislava Kostić, Srbija
Proti staranju:
La Prairie, Cellular Swiss Ice Crystal
»Olje se v trenutku vpije in ne pušča mastnega sijaja kot olja, ki jih namensko uporabljam za nego okoli oči. Je pravi rešitelj za suho kožo, na kateri se zaradi izsušenosti gubice kar množijo. Mladost kože 'potegne iz petnih žil'.« Petra Windschnurer, Slovenija
Krema za obraz:
Vichy, Aqualia Thermal
»Ta bogata in osvežujoča formula kožo na obrazu hkrati pomiri in okrepi. Vlaži in vidno popravlja stanje, teksturo in sijaj kože. Ker v koži zadržuje vodo, jo v trenutku pomladi.« Rozina Kouri, Grčija
Lak za nohte:
Dior, Dior Vernis
»Barva in sijaj sta čudovita. Tudi nanos je zelo preprost.« Asako Macuj, Japonska
»Ščetka je široka in fleksibilna, zato je nanašanje z njo zelo lahko. Všeč mi je tudi ogromen izbor barv.« Maria Taranenko, Rusija
Inovacija:
Shiseido, Ultimune
»Ne glede na to, kaj je vaš lepotni cilj, zdrava koža je osnova. Ta koncentrat vam bo zagotovil prav to.« Tengku Zai, Malezija
»Koncentrat deluje kot pospeševalec vseh preostalih lepotnih izdelkov, zato je prva stvar, ki si jo nanesem na očiščen obraz, zjutraj in zvečer.« Mihaela Batinić, Hrvaška
Puder:
Chanel, Perfection Lumière Velvet
»Beseda pliš je popoln opis tega izdelka. Prekriva precej, vendar ni težak. Ta puder je še zlasti primeren za mastno kožo.« Joana Brito, Portugalska
»To je puder nove generacije. Na koži pričara učinek Photoshopa, lahek je kot perje, prekriva nepravilnosti in manjša pore. Brezhiben!« Barbara Huber, Nemčija
Parfum:
Narciso Rodriguez, Narciso
»Ustekleničena moderna ženstvenost: kombinacija cvetlic in mošusa se 'prilepi' na kožo kot seksi perilo. Zelo, zelo zapeljiv vonj.« Elisabeth Martorell in Monique Le Doledec, Francija
Oblikovanje las:
Kérastase, K, V.I.P., Volume in Powder
»Puder poskrbi za volumen pričeske v eni sami minuti, ne da bi uporabili sušilnik. Če lase po njegovi uporabi razčešete, se bo stopil z maščobo in umazanijo las in lasje bodo postali čisti.« Paola Saez de Montagut, Španija
Šampon:
L'Oréal Paris, Elseve, Fibralogy
»Ta visokotehnološki šampon doseže prav vsak milimeter lasu in poskrbi za res pravšnji volumen.« Emily Dougherty, ZDA
»Zelo inteligenten izdelek, saj je to pravzaprav šampon za oblikovanje las – takoj ko stopite izpod tuša, so vaši lasje že v boljšem stanju, če govorimo o volumnu.« Vanessa Craft, Kanada
Proticelulitna krema:
Sisley, Cellulinov
»Ta izdelek je vreden vsakega evra! Vzdržuje tonus kože ter se s celulitom bori s pomočjo novih sestavin in najmodernejšo tehnologijo.« Alice Bursuc, Romunija
Balzam:
Bumble and bumble, Bb.,Hairdresser's Invisible Oil
»Zares pomaga ukrotiti ostre, neposlušne in suhe lase. Ta balzam jih naredi svilene, vendar jih nikakor ne obteži.« Angélique Martel, Quebec
Sončna krema:
Clarins, Sun Care Oil Spray, SPF 30
»Všeč mi je ideja, da lahko poleti na plaži zaščitimo tako kožo kot lase z enim samim izdelkom, in to zelo hitro. Vonj je čudovit, olje pa ne pušča madežev na oblačilih.« Belen Ucros, Belgija
Foto: Helena Kermelj