Nova številka Elle je tukaj – in to v prav posebni izdaji, ki obeležuje 20 let njenega obstoja. Ob tej jubilejni izdaji sta pero prevzeli dve izjemni urednici, ki sta zaznamovali Elle – Urška Božič Križaj in Barbara Sekirnik. Njuni iskreni zapisi prepletajo spomine, nostalgijo in brezčasno ljubezen do revije, ki ostaja zvesta svojemu poslanstvu.
Tokrat besedo ob častljivi obletnici (da, Elle Slovenija praznuje že 20 let) predajam mojima najljubšima urednicama Elle Slovenija, Urški Božič Križaj in Barbari Sekirnik, ki sta tako kot pred leti znova stkali navdihujoče pismo urednice.
PETRA WINDSCHNURER, odgovorna urednica od 2018
Vse najboljše
Napisati moram uvodnik za Elle.
Ti?! (Naj omenim, da je to znanka, ne prijateljica.)
Ja, 20. obletnica izhajanja je.
Njen pogled skeptično zdrsi prek moje rahlo prekratke moške trenirke in razvlečene jope. Doma spletenih ru menih nogavic, doma postriženega frufruja, golega obra za (trend!) in kratkih, nelakiranih nohtov, medtem ko si slačim vrtne rokavice in sezuvam temno modre krokse (moje najljubše med tremi pari).
Bila sem urednica, pred 20 leti, skomignem.
In, kaj se je zgodilo?
Res, kaj se je zgodilo ...
Otroci so (skoraj) odrasli, ukvarjam se z gostoto kosti, mišicami, pa z najstniškimi 'tantrumi' in neskončnimi količinami zamrznjene goveje juhe. Življenje pač. Am pak del mene hlepi po večeru zunaj, da bi lahko oblekla obleko in obula visoke pete. Del mene ostaja zaljubljen v brezčasno eleganco plaščev Max Mara in kril Cliché. Del mene sanjari o dnevu v razkošnem spaju, si še vedno predstavlja lasten obraz brez gub in išče popoln šampon. Del mene je še vedno Elle.
Zato: Vse najboljše, drage bralke in drage kolegice!!! Še na mnogo let!
URŠA BOŽIČ KRIŽAJ, odgovorna urednica Elle od 2005 do 2012
Za zmeraj Elle
Svojo kariero pri Elle lahko stlačim na tri police veliko sti 35 krat 35 centimetrov. Soustvarila sem 164 revij in 48 prilog. Ne sliši se veliko, a če to pretvoriš v število strani, je rezultat zavidljiva številka. To je skoraj 22 tisoč strani, na katerih smo bralkam prinašale sveže in aktualne vsebine. Leto za letom, iz sezone v sezono.
Pred menoj leži nekaj ključnih številk Elle. Tako za nav dih, da obudim zaprašene spomine. Prva, pilotna številka, ko smo še malce negotovo tipali in se učili, sproži veliko valečo se kepo nostalgije.
Z naslovnice naše prve številke z datumom april 2005 nas z izrazom bojevnice gleda Uma Thurman. Ta bojev niški duh smo za leta vnaprej povzele tudi me, ob lansira nju nam je starosta ženskih revij kot nekakšna vila rojenica prerokovala, da bo Elle prenehala dihati čez devet mese cev. Morda se je k taki napovedi nagibala zato, ker je bil to drugi poskus te imenitne Francozinje osvojiti slovenska srca. Prvi poskus je bil med letoma 1968 in 1971, ko je v sodelovanju s pariško revijo izhajala Elle – Ona, ki je bila prva licenčna revija na Slovenskem. Na srečo se je zmotila in Elle je tu še 20 let pozneje!
Številka z mojim prvim uvodnikom. Ta me spomni na občutek velike odgovornosti, ki me je tisti mesec ob ustvar janju prežemala (pa še leta zatem). In tista z mojim zad njim uvodnikom, ki pravzaprav ni bil več uvodnik, temveč poslovilno pismo, ta mi še danes prinaša otožnost in zave danje, da nič ni večno. Vmes je še Elle, ki obeležuje dese tletnico, naše zmagoslavje, da nam je uspelo in smo dosegle prvo okroglo obletnico.
Podprle smo veliko mladih talentov, marsikomu odprle priškrnjena vrata v modni svet, prste vmes smo imele pri zagonu modnega tedna v Ljubljani, priredile dobro število odmevnih dogodkov. Bralke smo z navdušenjem seznanja le s trendi z vseh področij, nikakor pa jim nismo zapove dovale, kaj morajo nositi. Bolj kot to smo jih spodbujale, da razvijajo lastni stil.
Še danes se čudim sama sebi, da je novembra 2004, ko je Urška Božič, prva odgovorna urednica Elle, sestavljala ekipo, malo manjkalo, pa se ji ne bi pridružila. Ustvarjanje Elle ni bila le služba, temveč obdobje mojega življenja, ki me je za vedno zaznamovalo.
Elle želim, da bi še dolgo tkala prijateljske vezi s svojimi bralkami!
BARBARA SEKIRNIK, odgovorna urednica Elle od 2012 do 2018